¿Cómo se dice en inglés “te oigo”?
Te oigo en inglés: en este artículo vamos a explicarte cómo decir esta expresión en inglés, y también cómo pronunciarla como un nativo
La expresión en inglés correcta que usaríamos es “I can hear you”, y las posibles traducciones al español pueden ser:
te oigo ✅
puedo oírte ✅
te escucho ✅
puedo escucharte ✅
Análisis de la frase: I can hear you
Can es el verbo “poder / ser capaz de”, y es un verbo modal de habilidad. Por lo tanto, siempre se usa entre el sujeto y el verbo principal. Por ejemplo:
I can hear you 👈
En este caso, “can” se usa delante de “hear” (verbo oír) y detrás de “I” (yo, el sujeto).
I can hear you 👂
Recuerda que los verbos modales nunca cambian de forma, da igual la persona con la que los uses:
- I can
- she can
- they can
- we can
- my father can
- her cousin and her dog can
“Hear” significa oír, es un verbo y se pronuncia con una hache aspirada (es decir, debes soltar aire con la boca al decirla, como cuando exhalas vaho en un día muy frío de invierno 🥶). La pronunciación en inglés británico es /ˈhɪər/, y en inglés americano es /hɪr/.
Cómo se pronuncia te oigo (I can hear you) en inglés nativo
Aquí tienes un ejemplo de un hablante nativo 💂♂️ pronunciando la siguiente frase:
I can hear you, no problem (puedo oírte / te oigo sin problema) ✅
Puedes escuchar este ejemplo en nuestra cuenta de Instagram también, aquí. Otros ejemplos de esta expresión:
- I can hear you, don’t worry – puedo escucharte/oirte, no te preocupes
- I can hear you well – te oigo bien
- I can hear you but it’s a bit loud – te oigo pero está un poco alto (el volumen)
That’s it! Ahora ya dominas esta frase en inglés 💪, que te será muy útil si por ejemplo tienes una video conferencia en inglés, estás dando clases de inglés online o te presentas a una entrevista de trabajo en inglés.
Si quieres aprender más expresiones en inglés y hablar y pronunciar inglés como un nativo, puedes aprender inglés online con Daway en el botón que ves más abajo, usando nuestra app 👇🙂