Cómo perder el miedo a hablar inglés. Seguro que sabes perfectamente a lo que me refiero: la vergüenza, el miedo a pronunciar mal, a hablar con un nativo. You know this story, don’t you?
Tenerle miedo a hablar en otro idioma es algo por lo que todos hemos pasado en algún momento. Recuerdo mis primeras semanas en la universidad, cuando entré a la carrera de Filología Inglesa o Estudios Ingleses. Me acerqué a uno de los que hoy en día considero mis mejores amigos, Adam, un inglés de Newcastle que estudiaba la misma carrera y llevaba varios años en España.
Recuerdo salir de fiesta con Adam, y no enterarme de apenas nada al hablar con sus amigos o intentar entenderlo. Sé lo que es que te asuste cometer errores, pronunciar mal o decir alguna babaridad, que te miren o piensen que no tienes ni idea. Of course I understand you! I am Spanish and I had to learn English too, like you are doing now. But I have to be honest: I now love making mistakes. I bloody LOVE mistakes!
Me encanta cometer errores. Y una de mis frases favoritas es:
Unas veces se gana, y otras se aprende
No hay nada mejor que cometer errores: experimentar, ver lo que funciona, lo que no, probar, aprender de ello, saber qué tienes que mejorar, etc. Los errores son información, muy valiosa. Y al hablar inglés, lo que aprendes al cagarla delante de un amigo nativo o profesor, no se te olvida jamás. Eso no se enseña en un libro, y es cuando realmente aprendes.
Of course, you might feel scared of speaking English, and that has a solution, there are mental tricks or hacks you can use to solve the problem in your mind. That’s what we’ll be talking about. En el episodio de hoy, Mónica y yo contestamos la pregunta que nos mandó una lectora, Silvia, acerca de cómo perder el miedo a hablar inglés. Cómo superar esa barrera mental, ese bloqueo que mucha gente sufre. La razón principal por la que diseñé mi comunidad privada, Daway Tribe, es precisamente ayudarte a destruir esa vergüenza, por eso está funcionando tan bien el curso. Mucha gente pasa demasiado tiempo leyendo información, libros, manuales, blogs…cuando el problema más importante para aprender inglés está en tu mente. Yes, inside yourself.
Grab a coffee, relax and listen to this mp3 podcast to learn how Silvia and you can DESTROY this mental problem, starting today. I hope you enjoy this episode of Your Way 🙂
Cómo perder el miedo a hablar inglés – Episode 08
Ideas and topics mentioned in this podcast
En esta primera sección te proporcionamos una transcripción general del audio, para que puedas ubicarte en todo momento y puedas seguir las distintas ideas de las que hablamos durante la conversación:
Question of the day: how to overcome fear of speaking English – 0:50
What Mónica would advise someone who fears speaking English: what she did to learn to drive and an anecdote about drugs and truckers. Tip 01: fear is not going to disappear, accept it will go off after practice – 02:10
Tip 2: why comparing yourself is not a good idea and how you should think about people you know who speak English – 07:20
Just a reminder for you: don’t take drugs! – 11:15
Tip 3: there is no magic product or course that will make you more confident when speaking unless you practise and suffer a little in that situation that you fear. David’s example of sweating and why you need to embrace your fears to make your brain get used to them progressively – 12:40
Tip 4: try to change your perspective of the situation. Native people will not remember you, no one cares about your pronunciation, mistakes, etc. The situation is not that important, try to see it objectively – 16:10
Tip 5: Try to change the negative emotions you connect to English: exams, tests, perfection, mistakes, etc and focus on the fun part: making friends, listening to music, series, travelling, etc – 17:25
Tip 6: Decide to go through the stress of learning to speak English in order to improve your life and not to depend on other people (colleagues, husband/wife, friends, etc) – 18:30
Tip 7: Don’t judge yourself based on a skill like learning English better or worse. Realise everyone has the same value as a human being. Skills are something external – 23:00
Tip 08: Take it easy. Remember anything worth doing takes time, treat it as a number of baby steps – 23:55
How you can use stories or games to try to lose your fear progressively – 25:50
A final word: try to focus on the social aspect of learning a language to feel motivated – 28:50
Summary of the key points or takeaways of this episode – 29:20
English expressions and vocabulary we use in this podcast
To overcome: superar
To be ashamed of: avergonzado/a de
A tranquilizer: un tranquilizante
To be afraid of doing something: tenerle miedo a hacer algo
A drug: una droga o pastilla
Sleepy: adormecido/a, con sueño
To be stoned/high: empastillado o drogado
To fail an exam: suspender un examen
Much taller/shorter/better: mucho más alto/más bajo/mejor
A trucker: un camionero/a
Don’t you dare to…: no te atrevas a…
The more…..the better…..: cuanto mas…..mejor…
Stage fear: miedo escénico
To compare yourself to…: compararte con…
Survival: supervivencia
To earn money: ganar dinero
To perform: rendir
To be fired: ser despedido/a
To meet the requirements: cumplir los requisitos
To get rid of something: deshacerte de algo
Your colleagues: tus compañeros/as de trabajo
To make an effort: hacer un esfuerzo
I’m kidding: estoy de broma
To sweat: sudar
Genetic: genético
To judge someone: juzgar a alguien
To embrace something: abrazar o aceptar algo
To let something go: dejarlo ir, dejar que salga, aceptarlo
Freedom: libertad
The workplace: el lugar o centro de trabajo
To depend on something/someone: depender de algo/alguien
An issue: un problema
To go through something: pasar por algo, sufrirlo
A human being: un ser humano
A victory: una Victoria
A step: un paso
A comedian / a stand-up comedian: un monloguista